融入巴塞罗那,拉什福德参观巴萨基金会项目与孩子们互动(走进巴塞罗那:拉什福德探访巴萨基金会,与孩子们互动)
这是个很好的标题。你希望我把它扩写成新闻通稿、社媒文案,还是翻译成英文?先给你一版精简新闻快讯和英文标题,看看风格是否合适。
越南记者质疑国安近期比赛强度,拉米罗:各队差距其实并不大(越南记者质疑国安近期对抗强度,拉米罗:各队实力差距不大)
这是条体育新闻线索:越南记者质疑北京国安近期对手与比赛强度;国安外援/队内人士拉米罗回应称,各队整体差距并不大,不应低估对手或赛程价值。
遭遇苦主,米兰近12次客战都灵只赢过1场但比分是7-0(苦主在前:米兰近12次做客都灵仅1胜,唯一一场曾7-0大胜)
Clarifying Milan's record
篮球湖人球员场上发挥获得球迷认可(湖人球员出色表现赢得球迷称赞)
Considering user request in Chinese
马术馆+民宿,白城将新增打卡地!(白城再添打卡新地标:马术馆牵手民宿!)
想把这条做成哪种内容?我先给你几版即用文案,你选风格我再细化到地名/价格/时间等。
篮球火箭新秀参加全明星技能赛(火箭队新秀将出战全明星技巧挑战赛)
Interpreting user request
多纳鲁马:曼奇尼和巴洛特利都推荐我来,他们让我更坚定选择(多纳鲁马:曼奇尼与巴洛特利力荐我加盟,更坚定了我的选择)
这是个新闻标题/线索吗?要我做哪种产出:
巴萨梅西自由球进球助球队领先(梅西任意球破门助巴萨领先)
Clarifying User's Needs in Chinese
足球国足替补席贡献大,两人替补破门(国足板凳发威,两名替补相继破门)
Clarifying user intent
对阵梅州国安收获16次射正,为2012年以来单场中超第二多(战梅州国安16次射正,2012年以来中超单场第二高)
要不要我帮你改成更顺口的标题/文案?先给你几种版本:
